| 
                                                                        La
                                                                        garantie
                                                                        responsabilité
                                                                        civile
                                                                        couvre
                                                                        les
                                                                        conséquences
                                                                        financières
                                                                        des
                                                                        dommages
                                                                        dont
                                                                        l'assuré
                                                                        serait
                                                                        reconnu
                                                                        responsable
                                                                        au cours
                                                                        de la
                                                                        vie
                                                                        privée
                                                                        uniquement.
                                                                        Le
                                                                        trajet
                                                                        aller
                                                                        retour
                                                                        entre le
                                                                        domicile
                                                                        et le
                                                                        lieu de
                                                                        travail
                                                                        est en
                                                                        outre
                                                                        couvert.
                                                                        Cette
                                                                        garantie
                                                                        s'exerce
                                                                        lorsque
                                                                        la
                                                                        responsabilité
                                                                        d'un
                                                                        dommage
                                                                        causé
                                                                        à
                                                                        autrui
                                                                        pendant
                                                                        la
                                                                        durée
                                                                        du
                                                                        voyage
                                                                        et du
                                                                        séjour
                                                                        à
                                                                        l'étranger
                                                                        incombe
                                                                        à
                                                                        l'assuré
                                                                        ou à
                                                                        toute
                                                                        personne
                                                                        pour
                                                                        laquelle
                                                                        l'assuré
                                                                        doit
                                                                        répondre.:
                                                                       | 
                                                                    
                                                                    
                                                                      | 
                                                                        Dommages
                                                                        corporels,
                                                                        matériels
                                                                        et
                                                                        immatériels
                                                                        consécutifs
                                                                        dont :
                                                                       | 
                                                                      
                                                                         jusqu'à
                                                                        7.500.000
                                                                        euro par
                                                                        sinistre
                                                                        | 
                                                                    
                                                                    
                                                                      | 
                                                                        -
                                                                        Faute
                                                                        inexcusable
                                                                       | 
                                                                      
                                                                         jusqu'à 300.000
                                                                        euro par
                                                                        victime  jusqu'à 1.500.000
                                                                        euro par
                                                                        année
                                                                        d'assurance
                                                                        | 
                                                                    
                                                                    
                                                                      | 
                                                                        -
                                                                        Dommages
                                                                        matériels
                                                                        et
                                                                        immatériels
                                                                        consécutifs
                                                                       | 
                                                                      
                                                                         jusqu'à 750.000
                                                                        euro par
                                                                        sinistre  franchise
                                                                        de 150
                                                                        euro par
                                                                        sinistre
                                                                        | 
                                                                    
                                                                    
                                                                      | 
                                                                        -
                                                                        Pollution
                                                                        accidentelle
                                                                        dommages
                                                                        corporels,
                                                                        matériels
                                                                        et
                                                                        immatériels
                                                                        consécutifs
                                                                       | 
                                                                      
                                                                         jusqu'à 750.000
                                                                        euro par
                                                                        sinistre  franchise
                                                                        de 150
                                                                        euro par
                                                                        sinistre
                                                                        | 
                                                                    
                                                                    
                                                                      | 
                                                                        -
                                                                        Dommages
                                                                        (y
                                                                        compris
                                                                        incendie,
                                                                        explosion
                                                                        et
                                                                        dégât
                                                                        des
                                                                        eaux)
                                                                        aux
                                                                        bâtiments
                                                                        pris en
                                                                        location
                                                                        ou
                                                                        empruntés
                                                                        par
                                                                        l'assuré
                                                                        pour
                                                                        l'organisation
                                                                        de
                                                                        cérémonies
                                                                        familiales
                                                                       | 
                                                                      
                                                                         jusqu'à 150.000
                                                                        euro par
                                                                        sinistre  franchise
                                                                        de 150
                                                                        euro par
                                                                        sinistre
                                                                        |